-
1 embrayage
embrayage [ɑ̃bʀεjaʒ]masculine noun( = mécanisme) clutch* * *ɑ̃bʀɛjaʒnom masculin1) ( dispositif) clutch2) ( communication entre deux pièces) engaging; ( par l'automobiliste) letting out the clutch3) ( pédale) clutch pedal* * *ɑ̃bʀɛjaʒ nm* * *embrayage nm1 ( dispositif) clutch; embrayage automatique/électromagnétique/hydraulique automatic/electromagnetic/hydraulic clutch; sélecteur d'embrayage automatique gear lever, gearshift US; faire patiner l'embrayage to slip the clutch; voiture à embrayage mécanique car equipped with a manual gearbox;2 ( communication entre 2 pièces) engaging; ( par l'automobiliste) letting out the clutch;3 ( pédale) clutch pedal.[ɑ̃brɛjaʒ] nom masculin1. [mécanisme] clutch2. [pédale] clutch (pedal)3. [fait d'embrayer] putting in the clutch -
2 sélecteur
sélecteur [selεktœʀ]masculine noun( = commutateur) selector ; [de moto] gear lever* * *
1.
- trice selɛktœʀ, tʀis adjectif selective
2.
nom masculin1) Informatique, Télécommunications, Télévision selector2) (de bicyclette, d'embrayage standard) gear lever, gearshift US; ( de moto) gear change, gearshift US; ( d'embrayage automatique) gearstick, gearshift US* * *A adj selective.B nm2 Mécan (de bicyclette, d'embrayage standard) gear lever, gearshift US; ( de moto) gear change, gearshift US; ( d'embrayage automatique) gearstick, gearshift US.sélecteur de gammes band selector.[selɛktɶr] nom masculin[d'une moto] (foot) gearshift control
См. также в других словарях:
Embrayage automatique — ● Embrayage automatique appareil qui, dans un véhicule automobile, exécute automatiquement les manœuvres de débrayage et d embrayage, et qui débraie automatiquement quand le moteur tourne au ralenti … Encyclopédie Universelle
embrayage — [ ɑ̃brɛjaʒ ] n. m. • 1856; de embrayer ♦ Techn. Mécanisme permettant d établir la communication entre un moteur et une machine ou de les désaccoupler sans arrêter le moteur. ♢ Cour. Organe d un véhicule automobile permettant de relier le moteur… … Encyclopédie Universelle
Embrayage automobile — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Embrayage — L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui pourraient… … Wikipédia en Français
Butée d'embrayage — Embrayage L embrayage est un dispositif d accouplement temporaire entre un arbre dit moteur et un autre dit récepteur. Du fait de sa transmission par adhérence, il offre une mise en charge progressive de l accouplement qui évite les à coups qui… … Wikipédia en Français
Boîte automatique — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
Boîte de vitesses automatique — Boîte de vitesses Une boîte de vitesses est un élément mécanique proposant plusieurs rapports de transmission entre un arbre moteur et un arbre de sortie. Son cas d utilisation le plus fréquent est la transmission du couple d un moteur thermique… … Wikipédia en Français
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
Hudson Motor Car Company — Pour les articles homonymes, voir Hudson. Logo de Hudson Motor Car Company … Wikipédia en Français
4CV — Renault 4CV Renault 4CV Constructeur Renault Production totale 1 105 547 exemplaires C … Wikipédia en Français
